LoveIN The City 在這個城市裡...

在澳洲的日子，第四年
從去年九月開始面對許多的事情
只有一句話告訴自己
始終只有咬著牙向前進

墨爾本的季節已轉入秋冬了 Melbourne’s already been into winter time
近日來為了課業與工作經濟的生活平衡點以及尋找新的公寓住所Recently I try to find the balance between study and job(money), and the new apartment to move in.
讓我不得不逼自己停止工作10天讓自己理出個頭緒Therefor I have to stop making money, give me ten days to plan it.

今日連續一整天的陰雨 It’s a sadly raining day today. 
將我的心情帶入了一個糾結之中 It had made my mood getting into complicate. 
借由運動的幫助這才調整了我的思緒I have to push myself to do some excise to help me.
同時我也才霎時發現我的焦慮恐慌發作的很嚴重After excise, I suddenly found I been anxiety and panic-stricken.

我擔心著課業工作經濟與未來 Because I worries about study, work, money and future.
看著裡剩下的最後兩顆Kinax Tablets  I found my last two Kinax Tablets
是吃還不吃 這樣的情形好一段時間沒發生了 I am not sure to eat or not. It had been long time not happened.

 

一個人在國外的生活確實不容易 Leaving home, leaving Taiwan. The life here in Australia is really not easy.
事實並非如同人人稱羨般 It’s not as my thought, even people say so.
語言沒有當地人好 English is not my mainly  language.
競爭也沒有當地人強 It’s hard to compete with local.
年紀又是個老大不小 And my age is no more young.
不禁我困惑著到底這個決定是對是錯 I been confused about my decision now. 


但心裡總有個聲音告訴我我做的是對的只是不容易～要加油～ when I been upset, there is always a voice telling me. What I done is right, it just not easy, keep going.


突然間想起前幾天看到的一句話 That made me thinking of I saw an article some where. 
真正的勇者不是挑戰了多困難的難題

而是面對內心的恐懼與害怕People say the really Hero is not about what they challenging, it’s because them facing fear.

很榮幸地收到了我大學母校的邀約，要我簡短的撰寫一篇文章作為焦點校友報導的報導來與學弟妹分享，老實說我不知道從何說起，喝了2杯紅酒，我想用最真切的方式來述說，同時我也要借由這篇文章分享向過去30多年來到現在曾經幫助與扶持過我，給我任何鼓勵的你們，不管熟識或不熟識的你們，我要向大家與我的人生致敬，因為有你們過去的給予，在我的生命與人生裡才有今天的我．我會加油～

文章分享 給靜宜大學 學弟妹

自古以來，古云：施比受更有福．老實說我以前不懂，但如今的我，我想我懂了．能夠作為一個分享者，我充滿萬分的感謝，在過去30多個年頭我一路走來到現在，我受過很多人事物的分享與給予，所以一直以來我很感激，在這邊我要先跟大家說聲謝謝，我何德何能能讓大家願意花一點點時間來閱讀我這小小的分享．

現在的我，我人在澳洲墨爾本，作為一個生命的實踐者，回顧過去30多年來的人生歲月我體會良多．一直以來，我想我不是一個人生順遂的佼佼者，但始終在我的心底我有個信念，我永遠相信只要我願意付出，上天永遠會給我應許．

打從出社會以來，我歷經了第一份工作半年後公司就宣告破產，我面臨無可選擇被解僱的囧境，當下我立即告訴自己，這不是做夢，也不是玩笑，而是一早醒來被電話通知的現實人生，這是我的第一份工作，我期許我自己學會“傾聽“，我是一個知名台灣健身俱樂部的客服專員．我傾聽人們的需求而給予幫助．

在事發的當下我果斷的，在搞不清楚公司為何倒閉的情況下，我做的第一件事是立即打開我所有的在人力銀行上的履歷，為自己開啟下一扇門．很幸運的，我善於做自己，讓朋友了解我，而朋友知道我對行銷很有興趣，過去在學校有很多辦活動的經驗，於是我開啟了我行銷公關的這一條人生道路．那一年，我進到一家開始幫 Heineken海尼根，還有 Johnnie Walker服務的公關活動公司，當時的我告訴自己，經驗是最重要的，能夠為這數一數二的國際大品牌服務，我能看的，能學的，能接觸的一定很多．你們知道嗎？我的決定沒錯．在把握住機會，我投注我所有的時間與精神，告訴自己不懂就問，不懂就學，把自己當作一張白紙，很快地在出社會的前3年，我抓住了很難能可貴的經驗，就算通宵達旦有多累，我總是要求自己要多做一點．因為我要學．